中文填詞......這次是完整版。

(相關資料圖)

第一，我填完還是沒唱過

第二，這次努力去符合原作基調了

第三，但我也不懂日文，所以是參考其他人的歌詞翻譯

《影之詩Flame》 OP2 「tick-tock」/NEWS 中文填詞

顯然這個對局不過剛剛開頭

當下情況很難就是最終

what the hell now this is my show

give me that say! give me that say! you say!

why總有念頭盤踞在我胸口

若要勝利又該何去何從

one two three four 看來還沒到時候

駕馭這個時代 就用現在去改變未來

期盼的是否存在 前方會不會就是理由

是否選擇相信 選擇遵循心中沖動

就這樣和你前往世界的盡頭

仰望遙遠的天空 無所謂生存與否

就算渺茫的希望我也能把握

天命難違境界中 向困難張開雙手

最后的王牌我要讓所有人都能夠看見

tick tock 天堂之上

tick tock 地獄之中

現在 就是此刻 斬斷猶豫和枷鎖

再燃戰火 誰能夠笑到最后

但無論怎樣的路我都一定會繼續向前

yo 所以就放任自由 let’s go

華麗的自我 baby say ho

來世再去說退后

依然盤踞在胸口

這一次要做的夢 把全部都放入bet

在最后 沒錯就在最后

一定要揮舞拳頭 綻放笑容

wow就算有理有據的擔憂

也不過是隨口一說 總言之別想太多

去打破界限 three two one

仰望遙遠的天空 無所謂生存與否

就算渺茫的希望我也能把握

天命難違境界中 向困難張開雙手

最后的王牌我要讓所有人都能夠看見

tick tock 天堂之上

tick tock 地獄之中

現在 就是此刻 斬斷猶豫和枷鎖

再燃戰火 誰能夠笑到最后

但無論怎樣的路我都一定會繼續向前